Sur l’initiative du Bureau burundais de normalisation et contrôle de  la qualité ou des groupes intéressés, le comité technique prépare un avant-projet de norme. Au cours de cette phase, le comité procède au rassemblement des documents de base tels que les règlements, les études et les normes étrangères, pour la rédaction de l’avant-projet de norme. Celui-ci est examiné par le comité technique autant de fois que de besoin pour aboutir à un consensus.

Toutes les normes sont révisées via les comités techniques en place, sur demande du Bureau burundais de normalisation et contrôle de la qualité ou d’autres  partenaires et soumises à l’autorité compétente tous les cinq ans et chaque fois que de besoin.

Toute demande d’annulation ou de révision d’une norme doit être accompagnée de justifications appropriées. La révision d’une norme suit la même procédure que celle de son élaboration.

L’examen peut aboutir à l’annulation, à la révision ou au maintien d’une norme sur proposition du comité technique responsable.

La participation aux comités techniques est volontaire et ouverte à tous les  partenaires intéressés par la norme, notamment :

• les fabricants, producteurs, importateurs 
• les utilisateurs ou les consommateurs 
• les chambres de commerce 
• les représentants gouvernementaux 
• les institutions de recherche 
• le Bureau burundais de normalisation et contrôle de la qualité.

Liste des comités techniques qui existent au BBN :

1. BBN/CT 01 : Produits alimentaires

• BBN/CT 01 SC1 ; HUILES ET GRAISSES
• BBN/CT 01 SC2 , VIANDES, POISSONS ET PRODUITS DERIVES
• BBN/CT 01 SC3,  Céréales , FRUITS et LEGUMES et LEGUMINEUSES
• BBN/CT 01 SC4 ; LAIT ET PRODUITS LAITIERS
• BBN/CT 01 SC5 ; CAFÉ et THE,
• BBN/CT 01 SC6 ; EAU et Autres Boissons non Alcoolisées

2. BBN/CT 02 : Ingénierie mécanique , Génie Civil (Bâtiment et construction)
3. BBN/CT 03 : Technologies de l’information et de la communication
4. BBN/CT 04 : Electrotechnique
5. BBN/CT 05 : Chimie et environnement